Connectez-vous S'inscrire
L'Organe Magazine
CAPTAIN ZODIAC

SIMILITUDES ZODIAQUE - CAPTAIN ZODIAC: HASARD OU PLAGIAT ?

En 1995, Olivier Nicolas, un auteur-réalisateur, coécrit avec Stéphane Cabel (le futur scénariste du Pacte des Loups) un roman trash intitulé «Captain Zodiac». Un travail énorme mis en ligne dès 1998 sur le site de L’Organe. Le scénario original, envoyé dans diverses boîtes de prod, tourne, comme on dit dans le métier, sans trouver preneur… officiel. Car lorsqu’on lit le résumé du Zodiaque de Tf1, après avoir parcouru Captain Zodiac, on peut se poser des questions.



Le Zodiaque strikes back... L'Organe aussi !

Captain Zodiac, le roman en ligne depuis 1998
Captain Zodiac, le roman en ligne depuis 1998
Nous pensions en avoir fini avec l'affaire du possible plagiat de notre roman en ligne Captain Zodiac par le staff scénaristique de TF1. Mais non, voilà qu'ils remettent ça en cet été 2006 avec la diffusion d’un avatar de la première saison, intitulée "Le Maître du Zodiaque". Bon.

Du coup, nous décidons nous aussi de revenir à la charge en mettant des éléments concrets sur la table: les points de concordance que nous avions relevés en 2004 lors du visionnage de la première série en vue d'une éventuelle procédure. Avec le recul, il nous semble que le seul jugement qui nous importe est celui des lecteurs. Qu’ils puissent aussi être informés, dans la foulée, de la façon dont on « travaille » parfois le scénario dans le monde de l’audiovisuel professionnel.

Le scénariste et le shaker

Scénariste professionnel au travail
Scénariste professionnel au travail
De notre point de vue, il semble en effet que le talent incontestable de certains professionnels du scénario semble quelquefois résider surtout dans la capacité à rassembler dans un shaker tous les bons ingrédients du script d'un inconnu, de bien mélanger personnages et évènements, de disperser tout ça au quatre coins d’un script boiteux, minimisant ainsi les risques de ressemblances trop flagrantes, et de ressortir le tout à la sauce téléfilm.

En l’occurrence, l’exercice paraît très réussi. Le problème est qu’il reste encore quelques ressemblances. Nous en livrons un certain nombre dans ce dossier.

Précisons aussi que celui-ci était initialement destiné à paraître dans le mensuel Entrevue, qui envisageait de publier en été 2004 plusieurs pages sur les similitudes Zodiaque/Captain Zodiac. Or, la publication a été annulée au dernier moment, sans que son auteur en ait été averti. Manque de place dans le journal ? Sujet peu convainquant ? Crainte de se mettre TF1 à dos ? Le mystère reste entier à ce jour.

Pour être tout à fait honnête, Olivier Nicolas reconnaît que son héros revendique une filiation avec le Zodiac, « un célèbre serial killer américain des années 70. Un assassin complètement mégalo et machiavélique, mélange de Zorro et de bourreau moyenâgeux, et jamais identifié. Le FBI estime qu'il a tué environ 200 personnes ».

Pour commencer notre petit inventaire, nous avons compté le nombre de points de concordance entre la trame de « Captain Zodiac » et le résumé de Zodiaque communiqué à la presse avant diffusion :

1. Le titre : Captain Zodiac (Nicolas) et Zodiaque (Tf1)
2. La dramaturgie : une double enquête menée par une femme et un homme. Le principal Navarin et Diane (Nicolas) contre le commissaire Keller et Esther, la fille du patriarche (Tf1)
3. Le monstre: un tueur en série qui signe ses meurtres rituels d’un « z » entouré d’un cercle
4. Le lieu : l’action prend place entre Marseille, Aix et Paris, avec focus sur « la villa Dolorosa » (Nicolas) ou « la somptueuse bastide » (Tf1)
5. Les personnages : mise en scène d’une famiglia dirigée par un patriarche, « la grande famille des Lamaury » (Nicolas) et « les Saint-André » (Tf1)
6. L’intrigue : basée sur les secrets de famille. Esther est la fille naturelle du patriarche Gabriel (Tf1), tandis que chez Nicolas, c’est David, le serial killer, fils du patriarche, qui a eu une enfance traumatisée par une femme sadomasochiste
7. Autres : Pauline, la sœur de David, est à la fois intouchable et inspiratrice (Nicolas). Esther est l’obsession du tueur (Tf1).

Pour relever tous points de concordance éventuels, les plus téméraires regarderont d'un oeil les épisodes de « Zodiaque 1 & 2», tout en réservant le deuxième à la lecture du roman en ligne « Captain Zodiac ».

Les autres se contenteront du résumé des faits, que nous vous livrons dans les autres pages de ce dossier à fins de comparaison.

Faites-vous votre opinion: lisez CAPTAIN ZODIAC et comparez avec ZODIAQUE !
Cliquez ici pour télécharger Captain Zodiac, le roman (format pdf)
Merci à Cyprien Luraghi, qui en a assuré la mise en page.

Jeudi 15 Juin 2006
Jean-Paul Navarin et Diane Artémis
Lu 4870 fois


Commentaires des lecteurs

1.Posté par Bob le 21/06/2006 18:23 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Mais qu'est-ce qu'on en a à foutre ?Vous chambrez tout le monde en jouant les macs et maintenant vous venez pleurer comme des larve ! Lamentable.
signé: le concombre démasqué

2.Posté par cava le 22/06/2006 18:54 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

t'as pas compris bob ou t'est un peu con? l'organe denonce les scandales et les pourris, et ca c'est un bel exemple de saloperie quand meme...

3.Posté par Bob le 22/06/2006 23:31 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Parce qu'insulter un mort tu appelles ça dénoncer un scandale ?Je crois plutôt que c'est toi le con !Ils insultent tout le monde à l'Organe (tout en étant bien installés dans le système) et ils pleurent commes des gonzesse quand il leur arrive un pépin.Le pauv'ti nécrivain à sa mèmère…
signé: le concombre démasqué

4.Posté par CaptainTrips le 23/06/2006 17:42 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

"un tueur en série qui signe ses meurtres rituels d'un « z » " hmm... similitude étrange avec Zorro. Mon collègue le Sergent Garcia va porter plainte
signé: le concombre démasqué

5.Posté par CaptainTrips le 06/07/2006 05:00 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Non non je ne suis pas le concombre masqué, d'ailleurs où il est passé celui-là...
Il suffit que quelqu'un se foute de votre gueule ou critique un article pour être traité de légume? honteux!
Bande de courges

6.Posté par toto le 30/08/2007 19:44 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

je lis captain zodiac depuis hier, et ya un truc que je terouve de plus en plus fort
au lieu de se dénouer après les habituelles péripéties et tensions d'un polard, l'histoire continue et continue, augmentant toujours le plaisir et l'excitation
bravo
déjà au tiers du livre il y avait de quoi procéder à la conclusion
j'en suis à un peu plus de la moitié et l'histoire continue de se développer, les personnages de s'étoffer et les sens symboliques de l'histoire de se renforcer.
à force de faire monter la tension et l'intéret comme ça je me demande jusqu'où l'auteur va aller.
Ce qui semblait juste torché vite fait au début me semble de mieux en mieux construit et pensé.
bravo.

7.Posté par toto le 31/08/2007 22:29 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

ouais ben j'ai toujours pas fini le bouquin mais j'y arrive
cette fois ça sent la fin
toto, sont rares les livres que je finis depuis quelques années
(internet tout ça...)

à propos de la critique émise par bob dans les commentaires de cet article.. ridicule. Evidemment qu'il y a matière à dénoncer, pour une fois que l'organe est directement concerné et peut être acteur et pas seulement spectateur, il faut en profiter.

encore un mot sur le bouquin... pas tellement bien écrit au niveau style, mais chapeau au niveau des connaissances dans tous les domaiens... jusqu'au mien, l'ésotérisme.

à propos, j'ai vu que l'organe a son site de cul, l'orgsex... ça la fout mal pour un donneur de leçons. La pornographie c'est de la prostitution et donc du proxénétisme même si ce n'est pas reconnu comme tel par la loi, corruption oblige.

Nouveau commentaire :
Alors ma couille, toi aussi tu veux commenter et donner ton opinion sur cet article ? O.k, vas-y, mais sois bien conscient du fait que nos amis de la DCRI lisent tout ce qui se passe ici et que des propos inconsidérés de ta part, ou enfreignant les lois de la soft dictature française, pourraient te valoir un débarquement de volatiles bleus chez toi à 6 heures du matin suivi d'un placement en GAV. Prêt à assumer ? Vas-y !

FLASH RÉINFO | OLD NICK FAIT DES VIDEOS | EDITOS AU KARCHER | HAIKUS D'AKTU | DOUCE FRANCE | LE MONDE SELON L'ORGANE | MAUVAISES HUMEURS | FLINGAGE DE STARS | SHOWBIZ, CHOCHOTTES ET COCAINE | KULTUR & KRITIKS | SPORT & DOPAGE | RIONS UN PEU AVEC LES RELIGIONS | LES GRANDES ENIGMES DE L'HISTOIRE | LES AVENTURES DE FRANCOIS MOYEN | L'ORGANE SEXUEL | LES BELLES PUBLICITES | CAPTAIN ZODIAC | VINTAGE L'ORGANE | VIDEOS DE REINFORMATION | CHAT WEBCAM




Dans le forum

Y a que moi qui bosse ici.

Le forum pourri - Samedi 16 Décembre - Le Grand Merlu, le vrai, l'unique.

Quelle salle de bain préférez-vous ?

Le forum pourri - Samedi 16 Décembre - Marcel Magma

Un samedi soir relax avec Donald

Le forum pourri - Samedi 16 Décembre - Marcel Magma

Pourquoi Frocter ne peut pas se casser

Le forum pourri - Samedi 16 Décembre - Marcel Magma

Bon moi je me casse.

Le forum pourri - Samedi 16 Décembre - Marcel Ducon

On fête la mort de Johnny.

Le forum pourri - Samedi 16 Décembre - Le Grand Merlu, le vrai, l'unique.

Sieg Heil !

Le forum pourri - Vendredi 15 Décembre - Lada Man

Adam Badji épinglé sur le blog de Nabe !

Le forum pourri - Vendredi 15 Décembre - Marcel Ducon

BOB TA GUEULE

Le forum pourri - Vendredi 15 Décembre - Marcel Ducon

BOB TA GUEULE

Le forum pourri - Vendredi 15 Décembre - Marcel Ducon

Le métro Russe

Le forum pourri - Vendredi 15 Décembre - Marcel Magma

biteman premier et dernier avertissement

Le forum pourri - Vendredi 15 Décembre - Marcel Ducon

Les Maisons Tours d’Auguste Perret

Le forum pourri - Jeudi 14 Décembre - Marcel Magma

bob

Le forum pourri - Jeudi 14 Décembre - Marcel Ducon

Origine de l'homme européen ?

Le forum pourri - Jeudi 14 Décembre - Le Grand Merlu, le vrai, l'unique.

STANLEY KUBRICK EST UN ESCROC !

Le forum pourri - Jeudi 14 Décembre - Marcel Ducon

Je suis jaloux de la bêtise de ce mec

Le forum pourri - Mercredi 13 Décembre - Marcel Magma



Balancez à L'Organe !

LE COIN DU CITOYEN MODELE

L'Organe vous révolte, vous répugne, vous révulse ?
Comment tant d'abjection est-elle possible sur un seul site ?
Comme vos ancêtres pendant la guerre, soyez de Bons et Gentils Citoyens:

Dénoncez L'Organe à la Kommandantür !
--> Etape 1
Choisissez la Gentille Association qui va vous soutenir dans votre combat contre les Méchants Articles de l'Organe:
 
•LICRA (Ligue Internationale Contre le Racisme et l'Antisémitisme)
kommandantür
@licra.org
SOS RACISME
kommandantür
@sos-racisme.org
MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les Peuples)
kommandantür
@mrap.org
UEJF (Union des Etudiants Juifs de France)
kommandantür
@uejf.org
CRIF (Conseil Représentatif des Institutions Juives de France)
kommandantür
@crif.org

LDJ (Ligue de Défense Juive, ne pas confondre avec FDJ=Française des Jeux)
kommandantür
@ldj.org

HALDE (Haute Hautorité de Lutte contre les Discriminations)
kommandantür
@halde.org
CHIENNES DE GARDE (Crimes contre le Féminisme)
kommandantür
@cdg.org
SOS HOMOPHOBIE
(Crimes contre l'Homosexualité)
kommandantür
@soshomo.org
CRAN (Conseil Représentatif des Associations Noires)
kommandantür
@lecran.org
CRAB (Conseil Représentatif des Associations Blanches - ex Ku Klux Klan de France)
kommandantür
@crab.org
 
--> Etape 2
Choisissez une société de Crédit afin de provisionner les honoraires des Gentils Avocats qui vont s'emparer de votre cause et la défendre avec le talent et l'éloquence qui les caractérisent jusque sur les plateaux de télévision.
(prévoir un financement de 10 à 30.000€ selon la complexité du dossier et l'ampleur de votre haine contre L'Organe)
établissements conseillés:
Cetelem - Cofinoga

 

Vous voilà paré à faire votre devoir de citoyen modèle ! Bonne chance dans votre juste combat, et à bientôt !